「なんば発→世界へ! 英語でジュニアが突撃リポート! 英語で仲良く、楽しく話そう」 という約10分です。
おなじみ突撃スタッフとECCジュニア 泉尾教室から
専属 ジュニアレポーター キミコちゃん (小6) が、
ミナミの街で、いろんな人に英語インタビューしてきました!!
泉尾教室で、キミコちゃんはいったい、どんなことを質問してきたんでしょうか?
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか? 想像しながら聞いてくださいね。
Here we go~
●Today's Question
「Please tell me about your Valentine’s Day?.」(あなたのバレンタインデーの話を聞かせて!)?)
ブログ読者のみなさんに、シンキング・ターイム!!(5秒ぐらい)
みなさん、わかりましたか?
そうです、「Please tell me about your Valentine’s Day?」(あなたのバレンタインデーの話を聞かせて!)
では今週も、英語の達人のアドバイスをまじえながら、簡単に会話の内容を振り返ってみましょう。
(1) 仲良しカップル①!
トップバッターはお買い物中だった仲良しカップル、ユウくんと、トモちゃん!
「How many Valentine’s Day gifts did you get last year?(去年のバレンタインデープレゼントはいくつもらいました?)」
に対しては小さな声で「Two~」と解答、すぐさまキミコちゃんの「Who did you get them from?(誰からもらいましたか?)」には
「She and mother.」と答えていましたが、正しくは「From her and my mother.」が正解ですね!
(2) 仲良しファミリー!
2組目はとっても仲の良いほのぼのファミリー!ヒロシさん、ユキさん、そして2歳のユウノスケ君!
「How many Valentine’s Day gifts did you get last year?(去年のバレンタインデープレゼントはいくつもらいました?)」にはヒロシさんが
「1,2,3,4、5、6…only 3 include my wife.」と小ボケもはさみながら解答!意味は通じますが口語的には
「only 3 including my wife.(奥さんのも入れて3つ!」の方がGOODですね。最後に奥さんのユキさんへの質問
「Are you going to give him a Valentine’s Day gifts this year?(今年は彼にプレゼントを上げますか?)」には力強く
「Yes,off course!(はい、もちろん!)」と力強い返事が!旦那さん、良かったですね~
(3) 英語ペラペラカップル!
最後はとってもお似合いだったユウキくん、アヤさんカップル!「今年のバレンタインももちろん、彼に何かあげる予定だ」といった彼女に
「What kind of gift do you expect from him?(彼からお返しにどんな贈り物を期待しますか?)」と聞くと、照れもあってか
「I don’t know maybe he will not give me any present(ユウたんはたぶん、何もくれないと思うわ、プンプン!)」と発言!
かぶせるように彼氏の「I will give you.(何言ってるんだよ、アヤたん、あげるよ~)」が入ってきましたね~
終始お熱い感じでご馳走様でした!最後にキミコちゃんが2人に言った「Have a sweet Valentine’s Day!(ステキなバレンタインデーを
過ごしてください!)」には2人とも「You too(アナタもね!)」と小粋な解答!この言い方はGOODですねぇ、覚えておきましょう!
さてみなさん、昨日よりも英語と仲良くなれましたか~?