2月26日:MEGA ENGLISH 第35回目!リョウくんが行く!
「なんば発→世界へ! 英語でジュニアが突撃リポート! 英語で仲良く、楽しく話そう」 という約10分です。
おなじみ突撃スタッフとECCジュニア 南茨木駅前教室から
専属 ジュニアレポーター リョウくん (小4) が、
ミナミの街で、いろんな人に英語インタビューしてきました!!
なんばなんなんタウンで、リョウくんはいったい、どんなことを質問してきたんでしょうか?
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか? 想像しながら聞いてくださいね。
Here we go~
●Today's Question
「How do you say it in English?.」
ブログ読者のみなさんに、シンキング・ターイム!!(5秒ぐらい)
みなさん、わかりましたか?
そうです、「How do you say it in English?」
では今週も、英語の達人のアドバイスをまじえながら、簡単に会話の内容を振り返ってみましょう。
(1) 仲良し女子2人組!
まずはお買い物中だった仲良し女子2人組!リョウ君の「How do you say “gas-konro”in English?(ガスコンロを英語で言うと?)」という質問には「ガスコンロってそのままじゃないの?」なんて言ってるそばからリョウくんによる正解「a gas stove」が飛び出しましたね~
ちょっと疑問の残る感じでしたがリョウ君が「コンロは日本語」の一言に納得!
(2) ギャルちっくな女子2人組!
2組目はオシャレな女性2人組!リョウくんの「How do you say “kankiri”in English?(缶切りを英語で言うと?)」には「Sorry,I don’t know.(ごめんなさい、わからないわ!)」と答えられないながらもイントネーションは抜群でしたね!
もう1人が「ストッパー、ストッパー」と連呼していましたが、正解は「a can opener」!
(3) ラブラブカップル!
3組目はラブラブのカップル!リョウ君からのクエスチョン「How do you say “tsumayouji”in English?(爪楊枝を英語で言うと?)」には「あっ!」と思い出した感じでしたが「woodstick」となんとなく雰囲気は伝わる解答でした。正解は「a tooth pick」。きっちり仲良くリピートしてもらいました!
(4) 仲良し女子高生3人組!
最後は仲良し女子高生3人組!まずはジャブ程度のクエスチョン「How do you say “sen-nuki”in English?(栓抜きを英語で言うと?)」でしたが、まさかの「ビール・ポン」という解答…こう言ってるご家庭はありそうですが(笑)
正解はもちろん「a bottle opener」!続いての「How do you say “kankiri”in English?(缶切りを英語で言うと?)」には、こちらも
まさかの解答「缶カッター!」…発想がすごいですね!正解は「a can opener」!お次のクエスチョン
「How do you say”koruku-nuki”in English?(ワインのコルク抜きを英語で言うと?)」には「オープナー、オープナー」…と続いてるので
「コルク・オープナー」と、見事に引っかかってくれました。問題の制作者は喜んでましたよ!
正しくは「a corkscrew」でした。