なんMEGA！

「なんば発→世界へ！」英語でジュニアが突撃リポート！　英語で仲良く、楽しく話そうという約１０分です。
今週はECCジュニア　千里山西３丁目教室から専属ジュニアレポーター　嵯峨マユちゃん（中１）が、なんばCITYで、いろんな人に英語でインタビューしてきました！！

なんばCITYで、マユちゃんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか？
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか？想像しながら聞いてくださいね。
Here we go～

　
●Today’s Question
「Your very first experience /　初めての経験」
今日はマユちゃんが、「初めての経験」をテーマにした質問をしてきてくれました！

（１）男性
まずは会社員の男性に、「When did you buy a cell phone for the first time?（初めて携帯を買ったのはいつ？）」と聞いてみたところ、「Sixteen （years） old.（１６歳）」とのこと。
続いて「Have you done anything for the first time recently?（最近初めて経験したことはありますか？）」と尋ねると、「携帯からスマートフォンに買い換えました。タッチパネルが僕にとっては初めてで、難しいですね～」と日本語で答えてくれたので、マユちゃんすかさず「In English, please.」・・・・すると「I used smartphone, is touch panel difficult.」と頑張ってくれました。でもこの場合は、「The touch panel is new to me, so it is difficult for me.」と答えるとベストですね。

（２）カップル
続いては、デート中のカップルに「最近初めて経験したことはありますか？」と聞いてみたところ、「Last week I went Fuji-yama first time, and round up.（先週初めて富士山に行った）」という彼。
この場合、「（山に）登る」の“climb”を使って「Last week I climbed Mt. Fuji.」と答えるといいですね。
そして突然「By the way, when was your first love?（ところであなたの初恋はいつでしたか？）」と切り出すマユちゃん。驚きながらも「Maybe six years old.」「Five years old.」と答えてくれたところで、「Tell us about your memories of your first love.（初恋の思い出を教えてください）」と聞いてみると、「Just I have love, but not attack.（告白出来なかった）」と答えてくれました。
ただし「attack」を使うと、好きな子を「攻撃」してしまうので要注意！この場合は“tell”を使って「I couldn’t tell her I loved her.（彼女に「好きだ」と言えなかった）」と言うといいですね。

（３）男性１人、女性２人
最後はアメリカ留学中に出会ったという男性１人、女性２人組に「最近初めて経験したことはありますか？」と尋ねてみたところ、男性が「I never cry when I watch a movie. But I watch “Toy Story 3” and it was so touchy.（映画を観ても泣くことはないんだけど、『トイストーリー３』を観て感動した）」と答えてくれました。「感動的な」という意味の「touching」を使っていればパーフェクトだったのですが、「touchy（神経質な）」と言い間違えちゃいましたね。
また女性に「初恋の思い出を教えてください」と聞いてみたところ、「I don’t reverse[remember the] details in, but I think he’s so cool for me.（詳しくは覚えていないけど、彼はカッコよかった）」と答えてくれました。

みなさん、昨日よりも英語と仲良くなれましたか～？
次回もお楽しみに！