なんMEGA！

「なんば発→世界へ！」英語でジュニアが突撃リポート！　英語で仲良く、楽しく話そうという約１０分です。
今週はECCジュニア　吉田本町３丁目教室から専属ジュニアレポーター　林ミキちゃん（中１）が、NAMBAなんなんで、いろんな人に英語でインタビューしてきました！！
NAMBAなんなんで、ミキちゃんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか？
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか？想像しながら聞いてくださいね。
Here we go～
　

　　
●Today’s Question
「School outings / 学校の遠足」
今日はミキちゃんが、「遠足」をテーマにした質問をしてきてくれました！

（１） 女性２人組
まずは「Do you remember where you went for your school outings?（学校の遠足でどんな所に行ったか覚えていますか？）」と聞いてみたところ、「奈良公園」とのこと。
そこで「Tell us about your memories of school outings.（遠足に関する思い出を教えてください）」と尋ねると、「奈良公園でシカにお弁当を食べられている友達がいた・・・My friend eat lunch box by deer.」と答えてくれました。うんうん、ありそうな話ですね！　この場合は「A deer ate my friend’s lunch!」と言うといいですね。
さらに、「お菓子を大体予算オーバーして、みんなこっそり持って行っていた」という思い出を話してくれました。そこでミキちゃんが 「At my school we can’t take a snack at all. Do you remember how much your budget was? （私の学校ではおやつを持って行ってはいけないのです。あなたの学校では、予算はいくらだったか覚えていますか？）」と突っ込んでみると、「500円くらい？駄菓子だといっぱい持っていけるので・・・うまい棒とか・・・」と答えてくれました。

（２） カップル
続いては、遠足で東大寺に行った！というカップルに、遠足に関する思い出を聞いてみたところ、「Hun of shika, in the road, hun of shika many many. So black road.」とのこと。“シカのフン”・・・・英語では「deer’s droppings.」でしょうか。
そして「What was your favorite snack?（一番好きなお菓子は何でしたか？）」と尋ねると、「よっちゃん」との答え。疑問に思ったミキちゃんが「What’s Yochan?（よっちゃんって、何ですか？）」と尋ねると、「ピリ辛スルメ・・・a little hot surume.」と答えてくれました。

その他にも、「二色浜で水遊び」、「映画村」、「天王寺動物園で動物を見た！」など、色々な答えが飛び出した今週の突撃インタビュー。
皆さんの遠足の思い出は何ですか？

昨日よりも英語と仲良くなれましたか～？
次回もお楽しみに！