DJ:前田彩名

なんば発→世界へ!
街と一体となってミナミから
メガヒットを生む&
働く人を応援する4時間


「ECC MEGA ENGLISH」ハイライト

「なんば発世界へ」を合言葉に、
英語でジュニアが突撃レポート。
「英語で仲良く、楽しく話そう」というコーナー。
特におもしろかったインタビューをまとめてみました。Listen please!

ECC MEGA ENGLISH毎週金曜日15:15頃から放送!

10月5日:ECC MEGA ENGLISH 第153回目! 北川ユウダイくんが行く!

「なんば発→世界へ!」英語でジュニアが突撃リポート! 
英語で仲良く、楽しく話そうという約10分です。
今週はECCジュニア 大開小学校西教室から専属ジュニアレポーター 北川ユウダイくん(小3)が、なんばCITYで、いろんな人に英語でインタビューしてきました!!
なんばCITYで、ユウダイくんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか?
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか?
想像しながら聞いてくださいね。
Here we go~
 

 
●Today’s Question
「What’s in your bag? / カバンの中身」
今日は、ユウダイくんが、「カバンの中身」をテーマに質問をしてきてくれました。

(1) 女子高生3人
まずは女子高生3人組に、「What do you always have in your bag?
(あなたのカバンの中に、いつも入っているものは何ですか?)」
と聞いてみたところ、「Wallet.」、「iPhone.」、「Mobile phone.」とのこと。
そのうち2人の女性に、「What’s the most expensive thing in your bag?
(カバンの中で一番高級なモノは?)」と尋ねてみると、
「Wallet.」、「Key ring.」。
「Where did you get it?(どこで手に入れましたか?)」には、
「(When) I went to Singapore with my family.」、
「(When) I went to New Zealand with my friends. (It was) school trip.」とのこと。
続いてもう1人の女性に、「What’s the most important thing in your bag?
(カバンの中で一番大切なものは?)」と聞いてみたところ、
「Sun block.」。「Why is it the most important?(なぜそれが一番大切なモノなのですか?)」には、
「Because I don’t sunburn,・・・日焼けをしたくないから」とのことでしたが、
「日焼け」は「suntan.」を使って、「Because I don’t want to get a suntan.」と答えると良いでしょう。

(2)カップル
続いてはお買い物中のカップルに、「カバンの中にいつも入っているもの」を聞いてみたところ、
女性は「Make box.」、男性は「Cell phone.」とのこと。
女性のお化粧品などを入れるものは「 I always have my makeup pouch.」と言えばいいですね。 
携帯をいつも入れているという男性に、「How long have you been using it?
(どれぐらい使っていますか?)」尋ねてみたところ、「2 years old.」と答えてくれました。
これでも英語として全然OKですが、
「For 2 years.(2年間使っています)」と言うのが最も適切な答え方です。

(3)女性3人組
最後は、女性3人組のうち、2人の女性に「カバンにいつも入っているもの」を聞いてみたところ、
「Always I have my staff ID, my office.」、「Money.」と答えてくれましたが、
この場合は「I always have my company ID card.」と言うと良いでしょう。
さらに、社員証を常に入れている女性に、
「カバンの中で一番高級なもの」を聞いてみたところ、
「My best important is my staff ID, because if I lost ID, so angry my office workers.」とのことでした。
さらにもう1人の女性にもクエスチョン! 
「カバンの中で一番大切なモノは?」、「My favorite artist, 関ジャニ∞DVD.」。
「How much was it?(いくらでしたか?)」には、「1万ぐらい。愛はpriceless.」。
そこでユウダイくん、「Anything else?(ほかには?)」と突っ込んでみたら、
思い出したように「Marriage ring.・・・関ジャニ∞1番、Marriage ring2番.」・・・・・とのことでした(笑)。
この場合は、「The most important thing is Kanjani’s DVD. The second is my wedding ring.
(一番大切なのは関ジャニ∞のDVD、2番目に結婚指輪です)」と言うと良いでしょう。

昨日よりも英語と仲良くなれましたか~?
次回もお楽しみに!

« 10月5日:びりーさんがなにやら・・・・ | メイン | 10月12日:冷えてきましたね!さて!きょうのなんMEGA!は!? »