なんMEGA！

「なんば発→世界へ！」英語でジュニアが突撃リポート！　英語で仲良く、楽しく話そうという約１０分です。
今週はECCジュニア　中道小学校前教室から専属ジュニアレポーター　南谷ミウちゃん（小３）が、なんばCITYで、いろんな人に英語でインタビューしてきました！！

なんばCITYで、ミウちゃんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか？
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか？想像しながら聞いてくださいね。
Here we go～

　
　
　
●Today’s Question
「Which do you like better? /　どちらが好きですか？」
今日はミウちゃんが、「二者択一」をテーマにした質問をしてきてくれました！

（１）大学生カップル
まずは、なんばCITYでお買い物中の大学生カップルへ「Which do you like better, dogs or cats? （イヌとネコ、どちらが好きですか？）」と質問してみたところ、２人共「Dogs.」。
すかさず、「Why dogs? （なぜイヌですか？）」と聞くと、「Dog is friendly. （人懐っこいから）」、「Dog is so cute.（かわいいから）」とのこと。確かにワンちゃんは、人懐っこくてかわいいですよね～！
英語的には、「dog」を複数形にして、「Dogs are friendly.」、「Dogs are cute.」と答えると、パーフェクトです！

（２）女性２人組
同じく「イヌが好き」という女性２人組に、「なぜイヌですか？」と聞いてみたところ「Pretty. （かわいい）」、「I have (a) dog.（イヌを飼っているから）」と回答。なんばCITYは、犬派が多いのでしょうか？
さらに「When you have free time, which do you like better, indoor activities or outdoor activities? （インドアとアウトドア、どちらが好きですか？）」と聞いてみたところ、２人揃って「Indoor! （インドア）」。
そこで、「Why do you like indoor activities better? （どうしてインドアの方が好きですか？）」と聞くと、「Hot! Hot! Outdoor hot! （外は暑い）」・・・・（笑）
外が暑い事は伝わりそうですが、正確には「It’s hot outside.」と言うといいですね！

（３）女子大生２人組
最後は、とっても元気な女子大生２人に、「Which do you like better, Umeda or Namba? （梅田となんば、どちらが好きですか？）」と聞いてみたところ、「Namba.」。
すかさず、「Why Namba? （なぜなんばですか？）」と聞くと、「Because I can meet you.」とのこと。嬉しいですね！
でも、「I can meet you.」では、「（なんばに来たら、）いつでもあなたに会える」というニュアンスになってしまうので、この場合は、「I have met you.（あなたに会えたから）」と言うといいですね！

さてみなさん、昨日よりも英語と仲良くなれましたか～？
来週もお楽しみに！