なんMEGA！

「なんば発→世界へ！　英語でジュニアが突撃リポート！　英語で仲良く、楽しく話そう」　という約10分です。

おなじみ突撃スタッフとECCジュニア　市場池公園教室から
専属　ジュニアレポーター　　カイトくん　(小５)　が、
ミナミの街で、いろんな人に英語インタビューしてきました！！
　
道頓堀で、カイトくんはいったい、どんなことを質問してきたんでしょうか？
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか？　想像しながら聞いてくださいね。
Here we go～

　
　
●Today's Question
It's yellow. It's long. Monkeys like them. What is it？ [fruit quiz]

　
　
ブログ読者のみなさんに、シンキング・ターイム！！（５秒ぐらい）

　
　
みなさん、わかりましたか？

　
　
　
では今週も、英語の達人のアドバイスをまじえながら、簡単に会話の内容を振り返ってみましょう。
　
　
（１）はにかみ系関西なまりの日本人女性
　　「Banana.」は正解！　次の質問は「It's yellow. It's small. It tastes sour. What is it?」　。
そう、「Lemon！」。こちらもスグに正解。３問目が難しいんです！
「It's orange. It looks like a tomato. It's sweet. It's an autumn fruit」　
※ざっくり和訳を。
彼女たちの反応のとおり、「柿」はわかるけど、英語でなんていうんやっけ？　と思いますよねー。
そこをなんと、いきなり正解しちゃいました、「Persimmon.」と言います。
最後の問題「It's green with black stripes.　It's big and round. We eat it in summer.」
わかりました？　「すいか」＝「Wartermelon」まで、完璧にクリアしてしまいました。すごーい。
　
（２）アメリカの女の子２人組
「Lemon」は、正解。さすがに「柿」は、モノが何かわからなかったみたい。
日本語で「桃！」ゆうてましたが…　
日本の文化では、秋のフルーツといえば「柿」ですが、「柿」はアメリカの人には馴染みないですよね…
カイトくん得意の「Please, repeat after me!」英語指導入りました。「It’s a persimmon.」
繰り返す彼女たちの英語が、なんかちょっと、たどたどしい気がします…面白い子たちですね～。
　
（３）テンション低いけど回答が速い２人組
「banana」「lemon」は即正解。「柿って英語でなんていうんやっけ？」「わかんね。聞いたことねー。」
カイトくんの英語指導に「パーシモ？」とハテナな感じでしたが…　
ひとつ単語を覚えてもらえたでしょうか？

　
さてみなさん、昨日よりも英語と仲良くなれましたか～？　

来週は、小６年生のナオヤくんが登場してくれます。