なんMEGA！

「なんば発→世界へ！」英語でジュニアが突撃リポート！　英語で仲良く、楽しく話そうという約１０分です。
今週はECC外語学院　藤井寺校から専属ジュニアレポーター　須山サトシくん（小３）が、NAMBAなんなんで、いろんな人に英語でインタビューしてきました！！
NAMBAなんなんで、サトシくんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか？
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか？想像しながら聞いてくださいね。
Here we go～

●Today’s Question
「What are you into?　/　何にハマっていますか？」
今日は、今ランニングにハマっているというサトシくんが、「ハマッているもの」をテーマに質問をしてきてくれました。

（１） ご夫婦
まずはお買い物中のご夫婦に、「Are you into anything now?（あなたが今、ハマっているものはありますか？）」と尋ねてみたところ、奥さんは「携帯ゲーム、ぷよぷよ」。旦那さんは「ギター、テレビ」とのこと。そこで、旦那さんに「What do your family say about it?（家族は何と言っていますか？）」と聞いてみると、「My wife say you don’t play guitar after 10 hour.」と答えてくれましたが、この場合は「My wife says, “Don’t play the guitar after 10 o’clock.」と言うといいでしょう。

（２） 女性２人組
続いては女性２人組にクエスチョン。「What are you into?（何にハマっていますか？）」には、「Driving.」。「How long have you been into it?（いつからそれにハマっていますか？）」には、「Since last year.」とのこと。
もう一人の女性にも、今ハマっているものを聞いたみたところ「I’m really Yosakoi now.」。すかさずサトシくん、「What’s that?（それは何ですか？）」。すると「Dancing. Hard dancing.」と教えてくれました。さらに「いつからそれにハマっていますか？」には、「生まれた時からずっと。高知に生まれたらずっとみんなハマります！！Since I was born.」。「家族は何と言っていますか？」には、「頑張って！！見に行くよって。今年の目標は、優勝！！メダルをもらうことです。Won the 1st prize.」と答えてくれました。
「一位を取りたい」は、「I want (to win) the 1st prize.」と言うと良いでしょう。

その他にも、「女子会」や「休日に色々な所へ行く」など、色々なハマっているものが出てきましたが、皆さんは自分のハマっているものを英語で説明できますか？

昨日よりも英語と仲良くなれましたか～？
次回もお楽しみに！