7月6日:ECC MEGA ENGLISH 第140回目! 今西ユヅキちゃんが行く!
「なんば発→世界へ!」英語でジュニアが突撃リポート! 英語で仲良く、楽しく話そうという約10分です。
今週はECCジュニア パンジョライフカレッジ教室から専属ジュニアレポーター 今西ユヅキちゃん(小5)が、なんばCITYで、いろんな人に英語でインタビューしてきました!!
なんばCITYで、ユヅキちゃんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか?
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか?想像しながら聞いてくださいね。
Here we go~
●Today’s Question
「The zoo / 動物園」
今日はユヅキちゃんが、「動物園」をテーマにした質問をしてきてくれました。
(1) カップル
はじめに「When did you last go to the zoo?(最後に動物園に行ったのはいつですか?)」と聞いてみたところ、「Two years ago.」。「Which zoo did you visit?(どの動物園に行きましたか?)」には、「Adventure World.」。「Who did you go with?(誰と行きましたか?)」には、「大学の友達・・・friends 13人ぐらい」と答えてくれました。「大学の友達と」は「With my classmates. 」と言えばいいですね。
(2) カップル
続いては大学生カップルの彼氏に、立て続けにクエスチョン!
「Do you like lions?(ライオンは好きですか?)」 ⇒ 「Yes, I do.」
「Why do you like them?(なぜ好きですか?)」 ⇒ 「Very strong.」
「Do you like elephants?(ゾウは好きですか?)」 ⇒ 「Yes, I do. --- Very big.」
「Do you like giraffes?(キリンは好きですか?)」 ⇒ 「Yes, I do. --- Very long.」
( 「背が高い」は「Very tall.」。「首が長い」は、「 A long neck.」と言います)
「Do you like monkeys?(サルは好きですか?)」 ⇒ 「No, I don’t.」
「Why don’t you like them?(なぜ嫌いですか?)」 ⇒ 「Very noisy.」
「Do you like snakes?(ヘビは好きですか?)」 ⇒ 「No, I don’t.」
ここまで一問一答で答えてくれていた彼氏に、ヘビが嫌いな理由を尋ねたところ、
「小学校低学年の時に噛まれた。それからヘビが嫌い・・・・When I junior high school, I bite snake.」と答えてくれました・・・・・が、これでは「中学生の頃、僕がヘビを噛んだ」になってしまいます!! この場合は「When I was a child, I was bitten by a snake. I was trying to catch the snake and it attacked me. (子どものころ、ヘビを捕まえようとしたら、噛まれちゃった)」と言えばいいでしょう。
(3) 女性2人組
続いて女性2人組に、「What animals do you like to see at the zoo?(動物園で見るのが好きな動物は?)」と聞いてみたところ「Elephant.」とのこと。理由は「Elephants have (a) long nose.(ゾウは鼻が長いから)」。
さらに、キリンも好きという女性に理由を聞いてみたところ、「Giraffe’s body color is my favorite colors.(キリンの体の色が、私のお気に入りの色だから)」とのことでした。
そして一緒にいるお友達に関しての「Does your friend resemble any animal?(お友達は動物に似ていると思いますか?)」という質問には、「Cats.・・・顔と人見知りなところ」と答えてくれました。 英語では「She looks like a cat, and she’s shy just like a cat.」という感じです。
皆さんは、最後に動物園に行ったのはいつでしたか?
そして、動物の名前、英語で言えますか?
昨日よりも英語と仲良くなれましたか~?
次回もお楽しみに!