なんMEGA！

「なんば発→世界へ！」英語でジュニアが突撃リポート！　英語で仲良く、楽しく話そうという約１０分です。
今週はECCジュニア　御池台教室から専属ジュニアレポーター　吉川マオちゃん（小３）が、なんばCITYで、いろんな人に英語でインタビューしてきました！！
なんばCITYで、マオちゃんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか？
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか？想像しながら聞いてくださいね。
Here we go～
　
●Today’s Question
「April Fool’s Day / エイプリルフール」
今日はマオちゃんが、「エイプリルフール」をテーマにした質問をしてきてくれました！

（１）カップル
まずは、好例のエイプリルフール！　
マオちゃんから「My sister is a member of AKB 48.（私の姉はAKB48のメンバーです）」と発表すると、２人とも「え～～！　すごい！」と驚いてくれました。
そこですかさずマオちゃん「I’m sorry. It’s just a joke.（ごめんなさい。冗談でした！）」
・・・・と謝ったところで、「Do you know what April 1st is?（４月１日は何の日か知っていますか？）」と聞いてみると、「April Fool.（エイプリルフール）」と答えてくれました。
正確に言うと April Foolは「四月バカ」で、4月1日に人をかつぐこと。もしくは「かつがれた人」を指します。いっぽう、4月1日は何の日かというと「April Fool’s Day」（エイプリルフールの日）と言います。
続いて「Have you ever played a trick on anyone?（人をかついだことはありますか？）」と聞いてみると、
「野球部で今日部活が無いって嘘をついた・・・Baseball club I lie off for club member.」とのこと。
この場合は、「I played a trick on my teammates when I was on the baseball team at school. I told them that the practice was called off.（練習は中止になったとチームメイトをかついだ）」と言うといいですね。

（２）女性２人組
同じく女性２人に、「人をかついだことはありますか？」と聞いてみたところ、「Boyfriend出来た」、「Moveした」と答えてくれましたが、「I’ve got a new boyfriend.（新しい彼氏が出来た）」、「I’ve just moved.（私は引っ越したばかりです）」と言うといいですね。

（３）カップル
最後も同じく、「人をかついだことはありますか？」と聞いてみたところ、「宝くじが当たった・・・Hit! Lotto! Lie!」、「幼い時に、怪我をしたと親を騙した・・・I’m injure, Mammy.」と答えてくれましたが、「injure」は「（人／体の部分を）ケガさせる」という意味なので、ここでは「私はケガをした」という意味で「I was injured.」と言いましょう。
“宝くじが当たる”の“当たる”は「Win」を使います。
さらにこの場合は、過去形で「I won a lottery.（宝くじが当たった）」とするのが良いですね。

まもなく、エイプリルフールがやってきますが、皆さんウソはほどほどに。
Don’t play too many bad tricks!

昨日よりも英語と仲良くなれましたか～？
次回もお楽しみに！