なんMEGA！

「なんば発→世界へ！」英語でジュニアが突撃リポート！　英語で仲良く、楽しく話そうという約１０分です。
今週はECCジュニア　中道小学校前教室から専属ジュニアレポーター　南谷ミウちゃん（小３）が、なんばCITYで、いろんな人に英語でインタビューしてきました！！

なんばCITYで、ミウちゃんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか？
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか？想像しながら聞いてくださいね。
Here we go～

●Today’s Question
「Foods you don’t like /　嫌いな食べ物」
今日はミウちゃんが、「嫌いな食べ物」をテーマにした質問をしてきてくれました！

（１）女子大生２人組
まずは、岡山から遊びに来ていた女子大生２人組に「What foods do you hate? （あなたの嫌いな食べ物は？）」と聞いてみたところ、「Mushroom.（しいたけ）」との答え。
「Why do you hate it? （なぜそれが嫌いですか？）」には、「Because (a) mushroom look(s) like namekuji.（ナメクジに似ているから）」とのこと。しいたけって、ナメクジに似ている……でしょうか？？（笑）
ちなみに「ナメクジ」は、「slug.」ですので、「It looks like a slug.」と言えたらパーフェクトです。

（２）大学生カップル
続いては、大学生カップルに突撃クエスチョン。
エビが嫌いという彼に、「なぜ嫌いですか？」と聞いてみたところ、「小学校の給食を食べている時、エビを食べた後に気分が悪くなったから」とのこと。
すかさずミウちゃんが、「In English, please.」と言うと、
「I ate school foods. When I eat shrimp in school life, I feel sick.」と頑張ってくれました。
この場合は、「When I ate shrimp at school lunch, I became sick.」と答えるとベストですね！

この他にも、「Green peas. （グリーンピース）」、「Smoke(d) cheese.（スモークチーズ）」など、色々な“嫌いな食べ物”が出てきましたが、「味が嫌い」と表現したい場合は「I don’t like the taste.」。
「においが嫌い」は「I don’t like the smell.」と言えばいいでしょう。
ちなみに、豆は「Peas.」。そして大豆は「Soybeans.」と言います。

また、「ピーマンが嫌い」という女性に、「How long have you hated them? （いつから嫌いになったのですか？）」と聞いてみたところ、「(Since I was) one year old.（１歳から）」と回答。
さらに「Have you ever tried to enjoy them?（好きになるように努力しましたか？）」には、「どうしても食べられない……Not eat.」と拒否反応（苦笑）
「食べるのはムリ！」と言いたいときは、「 I can’t eat them! 」でOKです。

ところで、「ピーマン」は英語で、なんて言いますか？
前に一度クイズで出しましたが、「ピーマン」は「Green pepper.」 と言います。
“like＝好き” や“hate＝嫌い”の後に続けるときは、「 I like green peppers.」 のように、複数形にしましょう。

みなさん、昨日よりも英語と仲良くなれましたか～？
来週もお楽しみに！