なんMEGA！

「なんば発→世界へ！　英語でジュニアが突撃リポート！　英語で仲良く、楽しく話そう」　という約10分です。
　
今週はＥＣＣジュニア　吉井３丁目教室　から専属ジュニアレポーター　大和ハルくん（小５)　が、NAMBAなんなんで、いろんな人に英語インタビューしてきました！！
　　　
NAMBAなんなんで、ハルくんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか？
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか？　想像しながら聞いてくださいね。
Here we go～

　

　
●Today's Question
「Please tell me your good memories of Golden Week.」
　
　
ブログ読者のみなさんに、シンキング・ターイム！！（５秒ぐらい）
　
　　
　
　
みなさん、わかりましたか？
　

そうです、「Please tell me your good memories of Golden Week.／ゴールデンウィークの良い思い出を教えてください！）」
今日は街ゆく人に「ゴールデンウィークの思い出」について英語でチェックしてきました～　　　
　
（１）カップル！！
　
まずはデート中だったカップルにハルくんがクエスチョン！
「Please tell me your good memories of Golden Week.（ゴールデンウィークの良い思い出を教えてください！）」には
彼女さんが「バイトで働いてた～」と言ってましたが、残念、英語が「ｗａｌｋ」になってましたね～
よくある間違いですが「ｗｏｒｋ」が正解です～
ちなみに彼氏さんの思い出は「家族で川に行ったこと」でしたね～
そしてもう一問「Please tell me a bad memories of Golden Week.（ゴールデンウィークの悪い思い出を教えてください！）」には
「その川で溺れそうになったこと」と答えてくれました。
英語も惜しかったですね～
「溺れる」…は「泳ぐの反対」で…
「not swim」…
ううう～ん、ナイスカップル！
　　
　　　　　　　
（２）女子２人組み
　
２組目は仲良し女子２人組にクエスチョン！
ハルくんからの質問「Please tell me your good memories of Golden Week.（ゴールデンウィークの良い思い出を教えてください！）」には
「小学校の時、家族と友達の家族と一緒にキャンプに行ったこと～」と答えてくれました。
ちなみに「キャンプに行く」は「go camping」でＯＫです！
そしてもう一問「What’s the ideal Golden Week for you？（あなたにとって理想的なゴールデンウィークとは？）」には
「彼氏と過ごしたい…」と言いたかったみたいですが、彼女の英語だと「彼氏を費やす…」という風に、意味が分からなくなってしまいます～
なんで、正しくは「I want to be with my boｙfriend.」でＯＫ！！
　　
（３）仲良し３人組
　

最後は仲良し男女３人組にハルくんがクエスチョン！
「Please tell me your good memories of Golden Week.（ゴールデンウィークの良い思い出を教えてください！）」には
「山でバーベキューと魚釣りをした～」「公園を散歩した～」「５日間寝てたら疲れた…」と実に様々でしたね～
続けてハル君が「How many holidays do you have for Golden Week this year？（今年のゴールデンウィークの計画を教えてください！）」と聞くと
「新入社員なので働かないといけないんです」との答えが…
なるほど、新社会人だったんですね～
ちなみに「私たちは新入社員です」と言いたいときは「We are recruit.」がＧＯＯＤです！

　
さてみなさん、昨日よりも英語と仲良くなれましたか～？
来週もお楽しみに！