9月25日:MEGA ENGLISH 第14回目!ケンヤくんが行く
「なんば発→世界へ! 英語でジュニアが突撃リポート! 英語で仲良く、楽しく話そう」 という約10分です。
おなじみ突撃スタッフとECCジュニア 山田池東教室から
専属 ジュニアレポーター ケンヤ くん (小3) が、
ミナミの街で、いろんな人に英語インタビューしてきました!!
道頓堀で、ケンヤくんはいったい、どんなことを質問してきたんでしょうか?
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか? 想像しながら聞いてくださいね。
Here we go~
●Today's Question
「How do you say "tamanegi" in English?」(英語で「玉ねぎ」をなんと言いますか??)
※「きゅうり」「ピーマン」「なすび」「シュークリーム」バージョンあり。
⇒⇒⇒なんMEGA!専属ジュニアレポーター ケンヤくん。可愛いけどハキハキ出題していく感じ、
名司会者の片鱗をうかがわせますが・・・
ブログ読者のみなさんに、シンキング・ターイム!!(5秒ぐらい)
みなさん、わかりましたか?
そうです、「How do you say "tamanegi" in English?」(英語で「玉ねぎ」をなんと言いますか??)
では今週も、英語の達人のアドバイスをまじえながら、簡単に会話の内容を振り返ってみましょう。
(1)戸惑い気味の女の子
「なんてなんて?」「玉ねぎ食べれる?」と尋ねたんじゃありませんよ。
それでも「onion!」とかろうじて正解。
きゅうりは、ちょっと考えてから「Pass!!」、降参! きゅうりは「cucumber」ですよ~
(2)意外とがんばった女の子
「玉ねぎ」「きゅうり」はクリア。「なすび」は「waterなんちゃらちゃう?…わかりません。」
ケンヤくんお得意の英語指導入ります。「 Repeat after me:eggplant」。
みなさんも一緒に~ 「eggplant」
(3)ベトナム人男性
「onion」「cucumber」は難なく正解。
「ピーマン」は「ピーマン」だと思っていたみたいですね~(Green pepper)
ちなみに「シュークリーム」も難しかったみたい。
これ、日本でつくられた、和製外国語なんですね。正解は、「Creampuff」。
英語圏で「シュークリーム」と言うと、靴磨き用クリーム(shoe cream)が出てきますので、
気をつけましょう。
さてみなさん、昨日よりも英語と仲良くなれましたか~?
「ケンヤくんのイケメンっぷりが見たい♪」 というかたも、ぜひのぞいてみてくださいね。
来週は、 小3年生のミキちゃんが登場してくれます。