なんMEGA！

「なんば発→世界へ！」英語でジュニアが突撃リポート！　英語で仲良く、楽しく話そうという約１０分です。
今週はECCジュニア　新金岡1丁教室から専属ジュニアレポーター　矢野アイちゃん（小３）が、NAMBAなんなんで、いろんな人に英語でインタビューしてきました！！
NAMBAなんなんで、アイちゃんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか？
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか？想像しながら聞いてくださいね。
Here we go～
　

　
●Today’s Question
「Gadgets /　アイデア商品」
今日は、アイちゃんが、「アイデア商品」をテーマに質問してきてくれました。

カップルに、「Do you use any special devices or gadgets?（なにか便利グッズやアイデア商品を使っていますか？）」と聞いてみたところ、「ヒートテック」とのこと。「What was your first impression of it?（その商品の第一印象は？）」には、「Very very warm.」。「How do you like it now?（使ってみての感想は？）」には、「I like bike. Bike is very cold in winter. I wear it very warm.」と答えてくれました。Bikeは実は和製英語。英語でbikeと言うと「自転車(bicycle)」のこと。「バイク」は英語では motorをつけて motorcycleと言います。英語でわかりやすく説明するとこんな感じです：　「I like heat-tech clothes a lot. （ヒートテックの衣類がとても気に入っています）　They are really useful in winter when I go motorcycle riding. （冬にバイク乗りに行くときとても役に立つ） They keep me toasty warm. （ぽかぽか暖かい）」と言うことができます。　
さらに、「What new gadget would you like to get next?（つぎにどんな新しいアイデア商品がほしいですか？）」という質問には、「眠気覚ましstop sleepy goods.」と答えてくれました。これを英語で表現すると　Something good to wake me up quickly. (ぱっと目覚めるのにいいもの)　とか　Something really useful to fight sleep. （眠気と戦うのに使えるすぐれもの）　みたいな感じですかね。

その他にも、「スマートフォンの三脚（Tripod）」、「カラーコンタクト（Colored contact lenses）」、「つけまつ毛（Temporary false eyelashes）」、「毛玉取り（Lint remover）」、「手袋型皮むき（Vegetable peeler gloves）」、「シリコンカップの入れ歯入れ」など、色々な便利＆アイデアグッズ飛び出した今回の突撃インタビュー。
皆さんは、どんなアイデア商品が欲しいですか？

昨日よりも英語と仲良くなれましたか～？
次回もお楽しみに！