DJ:前田彩名

なんば発→世界へ!
街と一体となってミナミから
メガヒットを生む&
働く人を応援する4時間


2月22日:ECC MEGA ENGLISH 第167回目! 前薗リコちゃんが行く!

「なんば発→世界へ!」英語でジュニアが突撃リポート! 英語で仲良く、楽しく話そうという約10分です。
今週はECCジュニア 茨田大宮教室から専属ジュニアレポーター 前薗リコちゃん(小4)が、NAMBAなんなんで、いろんな人に英語でインタビューしてきました!!
NAMBAなんなんで、リコちゃんは、いったいどんな質問をしてきたんでしょうか?
あなたが尋ねられたら、とっさに答えることができますか?想像しながら聞いてくださいね。
Here we go~
 

 
●Today’s Question
「Movies / 映画」
今日は、リコちゃんが、「映画」をテーマに質問してきてくれました。

(1)カップル
まずは、お買い物途中のカップルに、「How often do you watch a movie?(どれくらいの頻度で映画を観ますか?)」と聞いてみたころ、「2週間に1回ぐらい…Two week one time.」と答えてくれましたが、コレ、よく間違えるパターンです!「2週間に1回」は、「Once every two weeks.」となります。さらに、「What’s your favorite movie?(一番好きな映画は?)」と聞いてみたところ、「I like Armageddon.」。「What’s the story about?(どんなストーリーですか?)」には、「ブルース・ウィルス達が、地球滅亡しそうになった時に、宇宙に行って地球を救う…Bruce Willis save earth.」と答えてくれましたが、この場合は「Bruce Willis saves the earth.」というと良いでしょう。

(2)女性2人組
続いては、「Men In Black」、そして「ドラえもん」がそれぞれ好きだという女性2人組にクエスチョン。
「What type of movie is it?(どんなタイプの映画ですか?)」と聞いてみたところ、「Men In Black.」が好きな女性は、「面白い宇宙人がたくさん出てきて、ハラハラドキドキしながら観られる楽しい映画…Many alien come to Japan.」と答えてくれましたが、この場合は「Many unique aliens appear in the film.(面白い宇宙人がたくさん出てくる)」という言い方が出来ます。また、「ドラえもん」が好きな女性は「ドラえもんがのび太を助けにいく話…Nobita is bad man. Doraemon always help him.」と答えてくれましたが、この場合は「It’s a story about Doraemon going out to save Nobita.(ドラえもんがのび太を助けにいく話)」という言い方が出来るでしょう。そして「What’s your favorite way to watch a movie?(映画を観るときの一番好きな方法は?)」という質問には、「I like watch a movie at home with my family.」、「I watch a movie at home with food and sweets.」と答えてくれました。

(3)カップル
最後は、「2ヶ月に1回」映画を観るという男性と、「1ヶ月に1回」映画を観るという女性のカップル。
先ほどもご紹介した頻度を表す表現、皆さん覚えましたか?「2ヶ月に1回」は、「Once every two months.」。「1ヶ月に1回」は、「Once a month.」となります。

昨日よりも英語と仲良くなれましたか~?
次回もお楽しみに!

« 2月22日:ビリーさんのケータリング日記。 | メイン | 3月1日:3月にはいりました。なんMEGA! »